From Word to Word Translations

From Word to Word Translations

... brengt uw boodschap over in het  DUITS - ENGELS - NEDERLANDS

Bent u op zoek naar een betrouwbare vertaler?

... die uw boek, korte tekst of brief vertaalt uit of naar het Duits of Engels?

Door persoonlijk contact met de schrijver zorg ik voor vertalingen op maat! Zodat uw boodschap goed wordt begrepen en precies goed wordt overgebracht aan de lezers in de andere taal.

Lees verder op deze pagina over mijn diensten, vakgebieden, tarieven en hoe u een offerte kunt aanvragen!

DIENSTEN

• Vertaling van boeken en korte teksten van en naar het Engels en Duits
• Schrijven van zakelijke (standaard-)brieven in het Engels en Duits
• Corrigeren van uw eigen Engelse of Duitse tekst of vertaling
• Ondertiteling voor films en preken, Bijbelstudies etc. (SRT-bestanden)

MIJN VAKGEBIEDEN

• Het Christelijke Geloof
• Lifestyle  
• Externe handel
• Loopbaan coaching

TARIEVEN

Voor vertalingen wordt een prijs per woord gevraagd. Deze hangt af van de moeilijkheidsgraad van de tekst en de tijdsdruk (deadline). Als u mij (een deel van) de tekst opstuurt, onder vermelding van het aantal woorden en de deadline, ontvangt u van mij binnen 24 uur (op werkdagen) een offerte. De hieronder vermeldde tarieven zijn een richtlijn, en er kunnen geen rechten aan worden verleend!

• Vertaling korte tekst, hoge tijdsdruk: 12 - 15 c/woord
• Vertaling lange tekst (> 10.000 woorden), weinig tijdsdruk: 8 - 10 c/woord
• Correctie: 45,- € per uur
• Ondertiteling:  10,- tot 12,- € per minuut 
• live tolken tijdens christelijke conferenties: 100,- € per uur + reiskosten

Alle tarieven zijn excl. btw.

KONTAKT

Wilt u een offerte aanvragen?

Stuur een e-mail naar: fromwordtoword@outlook.com, of gebruik het formulier op de contact-pagina. 

Stuur een deel van de tekst mee dat een goede indruk geeft van de hele tekst.

Vermeld hierbij duidelijk: Hoe veel woorden heeft de hele tekst? In welke taal wilt u deze tekst laten vertalen? Of wilt u een correctie? Wat is de deadline?

Binnen 24 uur (op werkdagen) ontvangt u van mij een offerte!

Heeft u  andere vragen? Dan kunt u die door middel van het formulier op de contact-pagina stellen.

Lees hier meer over mij en mijn persoonlijke achtergrond.

Enkele van mijn clienten